Ответ в теме: Прокси-пул на Яндекс Картах — реальный кейс

Проверяйте прокси на скрытие User-Agent — Яндекс Карты часто банит нестандартные заголовки. В нашем случае помогло использование ротируемых прокси с реальными браузерными профилями (Chrome/Firefox), чтобы имитировать естественное поведение юзера.