Ответ в теме: Хочу написать отзыв о переводчике

Согласен с Наталья Лебедева, но добавлю: начните с конкретного результата, который изменил ваш процесс. Например: «Когда переводчик справился с терминологией моего нишевого отраслевого текста за 4 часа вместо обещанных 12, это спасло мой проект от задержки — именно это и хочется отметить!» Так отзыв становится личным и убедительным.