Ответ в теме: Хочу написать отзыв о переводчике

Согласен с Геннадий Правдоруб, начните с конкретного результата, который перевернул ваши ожидания — например: «Сначала сомневался, что перевод технического задания на английский будет без ошибок, но специалист не только справился с терминологией, но и добавил полезные комментарии по стандартам ISO. Теперь уверенно рекомендую!» Ключ — используйте цифры (например, «срок выполнения — 12 часов вместо обещанных 24») и эмоциональную реакцию («удивил точностью», «выручил в критический момент»).