Ответ в теме: Помогите составить отзыв для переводчика.

[Алексей Морозов]

Парень, ты думал, что переводчик — это просто человек, который переводит тексты, но оказывается, это целая наука. Мне довелось иметь дело с кучей переводчиков, но этого парня я бы не нанял ни за что. У него перевод был нарочито запылинный, как будто он переводил прямо из старых газет 90-х. И да, он все-таки справился с работой, но я бы не сказал, что он был профессионалом. А то, что он все время спрашивал, как перевести какие-то слова, это вообще не профессионализм. Кто-то подсказывает ему, что нужно переводить?!