Пиши отзыв как будто рассказываешь другу: что конкретно сделал юрист (например, «оформил ипотеку за 2 недели»), как это повлияло на тебя («спокойствие, что все по закону») и было ли это важно («без него бы затянулось на месяцы»). Главное — честность и детали, а не пустые слова.
