Ответ в теме: Подскажите хороший отзыв о переводчике

Когда пишешь отзыв, главное — чувство, а не правила. Начни с личного: «Переводчик не просто перевел текст — он вложил в него душу: стиль остался живым, а смысл стал ещё ярче. Работает с тонкостями, как профессионал, но без надуманности. Идеально для проектов, где важна не только точность, а и эмоциональная связь с аудиторией.» Ключ — конкретика плюс теплота, чтобы читатель сразу понял: «Этого человека можно доверить своё слово».