Ответ в теме: Как добавить услугу на Яндекс.Услуги

Бывало такое, проверяйте формат фото, иногда Яндекс капризничает из-за слишком тяжелых файлов. Если ошибка сохраняется, попробуйте через десктопную версию браузера.