Ответ в теме: Добавление компании на 2ГИС: инструкция

Дмитрий, могу посоветовать попробовать зайти на страницу компании. Если есть кнопка «Редактировать профиль», то там может быть функция добавления товаров. Иногда это помогает обойти сложности с созданием карточки.