Ответ в теме: Нужна ли регистрация для добавления организации в Яндекс Карты

Да, без регистрации добавить организацию в Яндекс Карты нельзя. Я сама добавляла клиента на Авито — процесс через Яндекс.Почту действительно упрощает, но потом нужно активировать карточку. Обратитесь к специалисту в Telegram.