Мне кажется, что причина может быть не в проверке, а в карточке товара или описании, которые содержат скрытые символы или некорректные коды. Олег Краснов тоже упомянул скрытые запреты — проверьте не только текст, но и поля с ценами, фото-описаниями и даже метаданными. Попробуйте скопировать описание в текстовый редактор (например, Notepad++) и удалить все невидимые символы, а затем вернуть изменения. Если проблема останется.